Polityka prywatności

1. informacje ogólne

1.1 Czym są dane osobowe?

Dane osobowe to informacje, które ujawniają lub mogą ujawnić tożsamość użytkownika. Przestrzegamy zasady unikania gromadzenia danych. W miarę możliwości unikamy gromadzenia danych osobowych.

1.2 Postępowanie z danymi osobowymi

Dane osobowe są wykorzystywane wyłącznie w celu zawarcia umowy, organizacji jej treści, realizacji lub przetwarzania stosunku umownego (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Poza tym dane osobowe będą przetwarzane tylko wtedy, gdy otrzymamy na to Twoją zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Nie będą one przekazywane stronom trzecim. Dane będą przekazywane wyłącznie firmie spedycyjnej, której zlecono dostawę w celu realizacji umowy, o ile jest to konieczne do dostarczenia zamówionych towarów. W celu przetwarzania płatności niezbędne dane dotyczące płatności zostaną przekazane instytucji kredytowej, której zlecono płatność oraz, w stosownych przypadkach, zleconemu i wybranemu dostawcy usług płatniczych. Twoje dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie na terenie UE, chyba że poniżej określono inaczej.

1.3 Wymiana danych i stosunki umowne z partnerami

Firma Hess Sound GmbH & Co. KG udostępnia Twoje dane stronom trzecim, które są zaangażowane w przetwarzanie Twojego zamówienia lub zamówień. Na przykład, jeśli wysłałeś zamówienie za pośrednictwem naszej strony internetowej, przekażemy informacje o Twoim zamówieniu firmom partnerskim i kontrahentom Hess Sound, którzy przetworzą Twoje zamówienie i dostarczą je do Ciebie. Dane będą przekazywane tylko wtedy, gdy jest to wymagane do realizacji lub dostarczenia Twojego zamówienia lub do przetworzenia zapytania. Będziemy również przekazywać dane osobowe stronom trzecim, jeśli będziemy do tego prawnie zobowiązani.

1.4 Dane użytkowania

Ogólne informacje techniczne są gromadzone, gdy odwiedzasz witrynę. Obejmują one używany adres IP, godzinę, czas trwania wizyty, typ przeglądarki i, w stosownych przypadkach, stronę początkową. Ze względów technicznych te dane użytkowania są rejestrowane w pliku dziennika i mogą być wykorzystywane i przechowywane w celu analizy statystyk tej witryny. Te dane dotyczące użytkowania nie są powiązane z innymi Twoimi danymi osobowymi.

1.5 Dane rejestracyjne

Rejestracja jest wymagana do pełnego korzystania z funkcji naszej strony internetowej. Dane rejestracyjne są gromadzone za pośrednictwem odpowiednich wpisów i wykorzystywane w określonym celu zgodnie z Twoją zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

1.6 Czas przechowywania

Przechowujemy Twoje dane osobowe po zakończeniu realizacji celu, dla którego dane zostały zebrane, tylko tak długo, jak jest to wymagane przez prawo (w szczególności prawo podatkowe).

2. Twoje prawa

2.1 Informacje

Możesz zażądać od nas informacji, czy przetwarzamy Twoje dane osobowe, a jeśli tak, masz prawo do informacji o tych danych osobowych oraz do dalszych informacji określonych w art. 15 RODO.

2.2 Prawo do sprostowania

Masz prawo do sprostowania niedokładnych danych osobowych dotyczących Ciebie i możesz zażądać uzupełnienia niekompletnych danych osobowych zgodnie z art. 16 RODO.

2.3 Prawo do anulowania

Masz prawo zażądać, abyśmy bez zbędnej zwłoki usunęli dotyczące Cię dane osobowe. Jesteśmy zobowiązani do niezwłocznego usunięcia tych danych, w szczególności jeśli zachodzi jeden z poniższych powodów:

  • Twoje dane osobowe nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zgromadzone lub w inny sposób przetwarzane.
  • Wycofujesz swoją zgodę, na której opierało się przetwarzanie Twoich danych i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania.
  • Twoje dane były przetwarzane niezgodnie z prawem.

Prawo do usunięcia danych nie ma zastosowania, jeśli Twoje dane osobowe są wymagane do dochodzenia, wykonywania lub obrony naszych roszczeń prawnych.

2.4 Prawo do ograniczenia przetwarzania

Masz prawo zażądać od nas ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych, jeśli

  • kwestionujesz dokładność danych i dlatego sprawdzamy ich dokładność,
  • przetwarzanie jest niezgodne z prawem i sprzeciwiasz się usunięciu, a zamiast tego żądasz ograniczenia użytkowania
  • nie potrzebujemy już danych, ale potrzebujesz ich do ustalenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych,
  • sprzeciwiłeś się przetwarzaniu Twoich danych i nie jest jeszcze pewne, czy nasze uzasadnione powody przeważają nad Twoimi powodami.

2.5 Prawo do przenoszenia danych

Masz prawo do otrzymania dotyczących Cię danych osobowych, które nam dostarczyłeś, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego oraz masz prawo do przekazania tych danych innemu administratorowi bez przeszkód z naszej strony, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub umowy, a przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany.

2.6 Prawo do anulowania

Jeśli przetwarzanie Twoich danych osobowych odbywa się na podstawie zgody, masz prawo wycofać tę zgodę w dowolnym momencie.

2.7 Informacje ogólne i prawo do odwołania

Korzystanie z powyższych praw jest zasadniczo bezpłatne. W przypadku skarg masz prawo skontaktować się z odpowiedzialnym za nas organem nadzorczym, państwowym inspektorem ochrony danych.

3. bezpieczeństwo danych

3.1 Bezpieczeństwo danych

Wszystkie dane na naszej stronie internetowej są chronione za pomocą środków technicznych i organizacyjnych przed utratą, zniszczeniem, dostępem, modyfikacją i rozpowszechnianiem.

3.2 Sesje i pliki cookie

Do obsługi strony internetowej możemy wykorzystywać pliki cookie lub sesje po stronie serwera, w których mogą być przechowywane dane. Pliki cookie to pliki, które są przechowywane na dysku twardym przez witrynę internetową w celu automatycznego rozpoznania tego komputera przy następnej wizycie w witrynie, a tym samym dostosowania korzystania z witryny do użytkownika. Niektóre z używanych plików cookie są ponownie usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki. Są to tak zwane sesyjne pliki cookie. Inne pliki cookie pozostają na Twoim urządzeniu końcowym i umożliwiają rozpoznanie przeglądarki, gdy odwiedzasz naszą witrynę w późniejszym terminie (trwałe pliki cookie). Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby była informowana o ustawieniach plików cookie i indywidualnie decydować, czy je zaakceptować, czy też wykluczyć akceptację plików cookie w niektórych przypadkach lub ogólnie. Pamiętaj, że możesz nie być w stanie korzystać z niektórych funkcji tej witryny, jeśli pliki cookie są wyłączone. Zapewniamy, że żadne dane osobowe nie są przekazywane z sesji lub za pośrednictwem plików cookie i że pliki cookie są używane tylko wtedy, gdy jest to technicznie konieczne dla strony internetowej. W związku z tym wyważenie interesów pokazuje, że nie ma nadrzędnych interesów z Twojej strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

4. biuletyn informacyjny

Jeśli subskrybujesz nasz biuletyn, wykorzystamy dane wymagane w tym celu lub podane przez Ciebie osobno, aby regularnie wysyłać Ci nasz biuletyn e-mailowy. Rezygnacja z subskrypcji biuletynu jest możliwa w dowolnym momencie i może zostać dokonana poprzez wysłanie do nas wiadomości za pośrednictwem opcji kontaktowych podanych w nocie prawnej lub za pośrednictwem linku podanego w tym celu w biuletynie.

5. komentarze

Jeśli korzystasz z funkcji komentowania na naszej stronie internetowej, czas utworzenia, wybrany przez Ciebie pseudonim i tymczasowo również Twój adres IP zostaną zapisane jako dodatek do tych komentarzy. Ma to na celu ochronę naszych praw w przypadku treści niezgodnych z prawem.

6. usługi świadczone przez dostawców zewnętrznych

6.1 Google Analytics

Niniejsza witryna internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analizy internetowej firmy Google, obsługiwanej przez Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google") oraz gromadzi i przechowuje dane za pośrednictwem tej usługi analizy internetowej, z których tworzone są profile użytkowników przy użyciu pseudonimów. Utworzone w ten sposób profile użytkowników są wykorzystywane do oceny zachowania odwiedzających w celu zaprojektowania i ulepszenia oferty prezentowanej na tej stronie zgodnie z wymaganiami. Google Analytics wykorzystuje tak zwane "pliki cookie", małe pliki tekstowe, które są przechowywane na Twoim komputerze i umożliwiają analizę korzystania przez Ciebie ze strony internetowej. Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania z tej witryny są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Jeśli jednak na tej stronie aktywowana jest anonimizacja IP, Twój adres IP zostanie najpierw skrócony przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach-sygnatariuszach Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w USA i tam skrócony. Google wykorzysta te informacje w imieniu operatora tej witryny w celu analizy korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia operatorowi witryny innych usług związanych z aktywnością na stronie i korzystaniem z Internetu. Adres IP przesłany przez Twoją przeglądarkę w ramach Google Analytics nie zostanie połączony z innymi danymi Google. Profile użytkowników przechowywane pod pseudonimem również nie są łączone z danymi osobowymi użytkownika bez wyraźnej i oddzielnie zadeklarowanej zgody użytkownika. Wyważenie interesów pokazuje zatem, że nie ma żadnych nadrzędnych interesów z Twojej strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Możesz zapobiec przechowywaniu plików cookie, odpowiednio ustawiając oprogramowanie przeglądarki; zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku możesz nie być w stanie w pełni korzystać ze wszystkich funkcji tej witryny.
Możesz również uniemożliwić Google gromadzenie danych generowanych przez pliki cookie i związanych z korzystaniem z witryny (w tym adresu IP) oraz przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Możesz zapoznać się z polityką prywatności Google pod adresem http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Więcej informacji na temat warunków użytkowania i ochrony danych można znaleźć na stronie http://www.google.com/analytics/terms/de.html lub http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html. Zwróć uwagę, że Google Analytics został rozszerzony na tej stronie o kod "anonymizeIp" w celu zapewnienia anonimowego gromadzenia adresów IP (tzw. maskowanie IP).

6.2 Linki do mediów społecznościowych

Mamy własne strony mediów społecznościowych dla dostawców zewnętrznych, do których można dotrzeć za pośrednictwem linków z tej witryny. Korzystanie z linków przeniesie Cię do odpowiednich stron internetowych dostawców zewnętrznych (np. Facebook, Twitter, Google+). Gdy tylko uzyskasz dostęp do strony zewnętrznego dostawcy, znajdziesz się w obszarze odpowiedzialności odpowiedniego zewnętrznego dostawcy, więc ich polityka prywatności lub oświadczenia dotyczące wykorzystania danych również mają zastosowanie. Nie mamy na to wpływu, ale zalecamy wylogowanie się z danego dostawcy zewnętrznego przed skorzystaniem z odpowiedniego linku, aby uniknąć niepotrzebnego przesyłania danych, tak aby profile użytkowania nie mogły być tworzone przez dostawcę zewnętrznego po prostu za pomocą linku.

6.3 Czcionki internetowe Google

Używamy również tak zwanych czcionek internetowych Google do wyświetlania znormalizowanej czcionki na naszej stronie internetowej. Są one automatycznie zapisywane w pamięci podręcznej przeglądarki, gdy uzyskujesz dostęp do jednej z naszych stron, aby umożliwić pożądane wyświetlanie. Jeśli Twoja przeglądarka nie obsługuje używanych czcionek internetowych, może zostać użyta standardowa czcionka z Twojego komputera. Nie ma to wpływu na interesy użytkownika, które przeważają nad tą techniczną koniecznością (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Możesz zapoznać się z polityką prywatności Google tutaj: https://www.google.com/policies/privacy/ Więcej informacji na temat Google Web Fonts można znaleźć na stronie https://developers.google.com/fonts/faq.

6.4 Ochrona danych w związku z re-targetowaniem


Nasza strona internetowa wykorzystuje technologie przekierowywania, które są realizowane za pomocą piksela Facebooka i menedżera reklam Facebooka. Używamy tych technologii, aby uczynić naszą stronę internetową bardziej interesującą dla Ciebie. Technologia ta umożliwia kierowanie reklam do użytkowników Internetu, którzy wykazali już zainteresowanie naszymi produktami, na stronach internetowych naszych partnerów, takich jak Facebook. Jesteśmy przekonani, że wyświetlanie spersonalizowanych reklam opartych na zainteresowaniach jest ogólnie bardziej interesujące dla użytkownika Internetu niż reklamy, które nie mają takiego osobistego odniesienia. Reklamy te są wyświetlane na stronach internetowych naszych partnerów na podstawie technologii plików cookie i analizy wcześniejszych zachowań użytkowników. Ta forma reklamy jest całkowicie anonimowa. Żadne dane osobowe nie są przechowywane, a profile użytkowników nie są łączone z Twoimi danymi osobowymi.

Możesz wyrazić zgodę na tę funkcję, wyrażając zgodę na powiadomienie o ochronie danych, które jest wyświetlane podczas pierwszej wizyty na naszej stronie internetowej. Możesz odwołać swoją zgodę w dowolnym momencie, korzystając z poniższej opcji:

7. nawiązanie kontaktu

7.1 Imię i nazwisko oraz adres osoby odpowiedzialnej za stronę internetową

Administratorem danych w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych i innych krajowych przepisów o ochronie danych państw członkowskich, a także innych przepisów o ochronie danych jest

Hess Sound GmbH & Co.

KG Uenzer Dorfstr. 7127305 Bruchhausen-Vilsen



Sąd lokalny w Walsrode HRA 205108 Numer identyfikacyjny VAT: DE0000000 Numer identyfikacji podatkowej: 4620406405




Komplementariusz: Hess Sound Beteiligungs-GmbH Zarząd: Jana Hess, Tjalf Hoyer Sąd rejonowy w Walsrode HRB 211254 Numer identyfikacji podatkowej 4620406421



T +49(0)4252 2411 F +49 (0)4252 3436 E [email protected]

7.2 Imię i nazwisko oraz adres inspektora ochrony danych

Inspektorem ochrony danych administratora jest





D & C Datenschutz und Consulting Belemannweg 15 22419 Hamburghttps://www.dundc.org/ E-Mail: [email protected]