Politika privatnosti

1. Opšte

1.1 Šta su lični podaci

Lični podaci su informacije koje otkrivaju ili mogu otkriti identitet korisnika. Pridržavamo se principa izbegavanja podataka. Koliko je to moguće, izbegava se prikupljanje ličnih podataka.

1.2 Rukovanje ličnim podacima

Lični podaci se koriste isključivo za uspostavljanje ugovora, dizajn u vezi sa sadržajem, implementaciju ili rešavanje ugovornog odnosa (čl. KSNUMKS I rečenica KSNUMKS b GDPR). Pored toga, lični podaci će se obrađivati samo ako smo dobili vašu saglasnost za to (čl. KSNUMKS I S. KSNUMKS A GDPR). U principu, oni neće biti prosleđeni trećim licima. Podaci će biti prosleđeni samo brodarskoj kompaniji koja je zadužena za isporuku u svrhu ispunjenja ugovora, ukoliko je to neophodno za isporuku naručene robe. U cilju obrade plaćanja, podaci o plaćanju potrebni za ovu svrhu biće prosleđeni banci koja je zadužena za plaćanje i, ako je primjenjivo, naručenom i odabranom pružaocu platnih usluga. Vaši lični podaci će se obrađivati samo u EU, osim ako nije drugačije navedeno u nastavku.

1.3 Razmena podataka ili ugovorni odnosi sa partnerima

Hess Sound GmbH & Co. KG deli vaše podatke sa trećim licima koja su uključena u obradu vašeg naloga ili naloga. Na primer, ako ste poslali narudžbu preko naše veb stranice, podelićemo informacije o vašoj narudžbi sa Hess Sound filijalama i izvođačima koji će obraditi vašu narudžbu i dostaviti vam je. Podaci će biti prosleđeni samo u onoj meri u kojoj je to potrebno za ispunjavanje vaše porudžbine, isporuku ili obradu upita. Takođe ćemo preneti lične podatke trećim licima ako smo zakonski obavezni da to učinimo.

1.4 Podaci o korišćenju

Prilikom posete sajtu prikupljaju se opšte tehničke informacije. Ovo je IP adresa koja se koristi, vreme, trajanje posete, tip pretraživača i, ako je primenljivo, stranica porekla. Iz tehničkih razloga, ovi podaci o korišćenju se registruju u datoteci dnevnika i mogu se koristiti i čuvati u svrhu statističke procene ovog veb sajta. Ovi podaci o korišćenju nisu povezani sa vašim drugim ličnim podacima.

1.5 Podaci za registraciju

Registracija je potrebna za potpuno korišćenje funkcija našeg sajta. Podaci o registraciji će se prikupljati putem vaših odgovarajućih unosa i koristiti za određenu svrhu navedenu u skladu sa vašom saglasnošću (čl. KSNUMKS I S. KSNUMKS A GDPR).

1.6 Trajanje skladištenja

Nakon završetka svrhe za koju su podaci prikupljeni, vaše lične podatke ćemo čuvati samo onoliko dugo koliko je to propisano zakonom (posebno poreskim zakonom).

2. Vaša prava

2.1 Informacije

Možete zatražiti informacije od nas o tome da li obrađujemo vaše lične podatke i, ako je to slučaj, imate pravo na informacije o ovim ličnim podacima i na dodatne informacije navedene u čl. KSNUMKS GDPR.

2.2 Pravo na ispravku

Imate pravo na ispravku netačnih ličnih podataka koji se odnose na vas i možete zatražiti popunjavanje nepotpunih ličnih podataka u skladu sa čl. KSNUMKS GDPR.

2.3 Pravo na brisanje

Imate pravo da zahtevate da se lični podaci koji se odnose na vas odmah izbrišu. Dužni smo da ih odmah izbrišemo, posebno ako se primenjuje jedan od sledećih razloga:

  • Vaši lični podaci više nisu neophodni za svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi način obrađeni.
  • Povlačite svoju saglasnost na kojoj se zasnivala obrada vaših podataka i ne postoji drugi pravni osnov za obradu.
  • Vaši podaci su obrađeni nezakonito.

Pravo na brisanje ne postoji ukoliko su vaši lični podaci neophodni za tvrdnju, ostvarivanje ili odbranu naših pravnih zahteva.

2.4 Pravo na ograničenje obrade

Imate pravo da zatražite od nas da ograničimo obradu vaših ličnih podataka ako:

  • osporavate tačnost podataka i stoga proveravamo tačnost,
  • obrada je nezakonita i protivite se brisanju i umesto toga tražite ograničenje upotrebe;
  • podaci nam više nisu potrebni, ali vam je potreban da biste potvrdili, ostvarili ili odbranili pravne zahteve,
  • Uložili ste prigovor na obradu vaših podataka i još nije jasno da li naši legitimni razlozi nadmašuju vaše razloge.

2.5 Pravo na prenosivost podataka

Imate pravo da primite lične podatke koji se odnose na vas koje ste nam dostavili u strukturiranom, uobičajeno korišćenom i mašinski čitljivom formatu i imate pravo da prenesete ove podatke drugom kontroloru bez ometanja od nas, pod uslovom da se obrada zasniva na saglasnosti ili ugovoru i da obradu vršimo pomoću automatizovanih procesa.

2.6 Pravo na povlačenje

Ako se obrada vaših ličnih podataka zasniva na saglasnosti, imate pravo da povučete ovu saglasnost u bilo kom trenutku.

2.7 Opšte i pravo na žalbu

Ostvarivanje vaših gore navedenih prava je generalno besplatno za vas. U slučaju žalbi, imate pravo da se direktno obratite nadzornom organu koji je odgovoran za nas, državnom službeniku za zaštitu podataka.

3. Bezbednost podataka

3.1 Bezbednost podataka

Svi podaci na našoj veb stranici zaštićeni su od gubitka, uništenja, pristupa, izmene i širenja tehničkim i organizacionim merama.

3.2 Sesije i kolačići

Da bismo upravljali veb stranicom, možemo koristiti kolačiće ili sesije na serveru u kojima se podaci mogu čuvati. Kolačići su datoteke koje veb lokacija postavlja na vaš čvrsti disk kako bi automatski prepoznala ovaj računar sledeći put kada posetite veb stranicu i na taj način mogla da prilagodi korišćenje veb stranice za vas. Neki od korišćenih kolačića brišu se nakon završetka sesije pretraživača. To su takozvani kolačići sesije. Ostali kolačići ostaju na vašem uređaju i omogućavaju da se pretraživač prepozna kada kasnije posetite našu veb stranicu (trajni kolačići). Možete podesiti svoj pretraživač tako da budete informisani o postavljanju kolačića i pojedinačno odlučite da li ćete ih prihvatiti ili isključiti prihvatanje kolačića u određenim slučajevima ili uopšte. Imajte na umu da možda nećete moći da koristite neke funkcije ovog sajta ako su kolačići onemogućeni. Obezbeđujemo da se nikakvi lični podaci ne preuzimaju iz sesija ili putem kolačića i da se kolačići koriste samo ako je to tehnički neophodno za veb stranicu. Dakle, balansiranje interesa pokazuje da ne postoje prevladavajući interesi sa vaše strane (čl. KSNUMKS I S. KSNUMKS F GDPR).

4. Bilten

Ako se pretplatite na naš bilten, mi ćemo koristiti podatke potrebne za ovu svrhu ili odvojeno koje ste dobili da vam redovno šaljemo naš e-mail bilten. Možete se odjaviti sa biltena u bilo kom trenutku, a to možete učiniti ili slanjem poruke koristeći kontakt opcije date u otisku ili putem linka koji je u tu svrhu naveden u biltenu.

5. Komentari

Ako koristite funkciju komentara na našoj veb stranici, pored ovih komentara, biće sačuvano i vreme stvaranja, izabrani pseudonim i, privremeno, vaša IP adresa. To se radi kako bismo zaštitili svoja prava u slučaju ilegalnog sadržaja.

6. Usluge trećih strana

6.1 Gugl analitika

Ova veb stranica koristi Google analitiku, uslugu veb analize koju pruža Google, kojom upravlja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkvai, Mountain Viev, CA 94043, SAD ("Google") i prikuplja i čuva podatke putem ove usluge veb analize, iz koje se kreiraju korisnički profili pomoću pseudonima. Korisnički profili kreirani na ovaj način služe za procenu ponašanja posetilaca u cilju dizajniranja i unapređenja ponude predstavljene na ovom sajtu u skladu sa potrebama. Google analitika koristi takozvane "kolačiće", male tekstualne datoteke koje se čuvaju na vašem računaru i omogućavaju analizu vašeg korišćenja veb stranice. Informacije koje generiše kolačić o vašem korišćenju ove veb stranice obično se prenose na Google server u SAD i tamo se čuvaju. Međutim, ako je anonimizacija IP-a aktivirana na ovoj veb stranici, Google će vašu IP adresu prethodno skratiti u državama članicama Evropske unije ili u drugim državama ugovornicama Sporazuma o Evropskom ekonomskom prostoru. Samo u izuzetnim slučajevima puna IP adresa se prenosi na Google server u SAD-u i tamo se skraćuje. U ime operatera ove veb stranice, Google će koristiti ove informacije za procenu vašeg korišćenja veb stranice, za sastavljanje izveštaja o aktivnostima na veb lokaciji i za pružanje drugih usluga vezanih za aktivnost veb stranice i korišćenje interneta operateru veb sajta. IP adresa koju prenosi vaš pretraživač kao deo Google analitike neće se spojiti sa drugim podacima koje drži Google. Čak i korisnički profili kojima se upravlja pod pseudonimom neće biti spojeni sa ličnim podacima o korisniku bez izričitog i posebno deklarisanog pristanka korisnika. Dakle, balansiranje interesa pokazuje da ne postoje prevladavajući interesi sa vaše strane (čl. KSNUMKS I S. KSNUMKS F GDPR). Možete sprečiti skladištenje kolačića tako što ćete u skladu sa tim podesiti softver pretraživača; Međutim, želimo da istaknemo da u ovom slučaju možda nećete moći da koristite sve funkcije ovog sajta u punom obimu. Takođe možete sprečiti prikupljanje podataka koje generiše kolačić i koji se odnose na vašu upotrebu veb stranice (uključujući vašu IP adresu) od strane Google-a i obradu ovih podataka od strane Google-a preuzimanjem i instaliranjem dodatka pretraživača dostupnog na sledećem linku (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
Google-ovu politiku privatnosti možete pogledati na http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Više informacija o uslovima korišćenja i zaštiti podataka možete pronaći pod http://www.google.com/analytics/terms/de.html i pod http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html. Želimo da istaknemo da je Google analitika na ovom sajtu proširena kodom "anonymizeIp" kako bi se osiguralo anonimno prikupljanje IP adresa (tzv. IP maskiranje).

6.2 Linkovi društvenih medija

Imamo svoje stranice društvenih medija sa trećim stranama do kojih se može doći putem linkova sa ove veb stranice. Korišćenjem linkova, bićete preusmereni na odgovarajuće veb stranice nezavisnih provajdera (npr. Facebook, Twitter, Google+). Čim pristupite veb stranici treće strane, nalazite se u oblasti odgovornosti odgovarajuće treće strane, tako da se primenjuju i njihova politika privatnosti ili njihove izjave o korišćenju podataka. Mi nemamo uticaja na ovo, ali da bi se izbeglo nepotrebno otkrivanje podataka, preporučujemo da se odjavite od odgovarajućeg provajdera treće strane pre korišćenja odgovarajuće veze, tako da korisnički profili ne mogu biti kreirani od strane treće strane provajdera koristeći vezu.

6.3 Google Veb Fontovi

Pored toga, koristimo takozvane veb fontove iz Google-a kako bismo mogli da vam pokažemo jedinstveni font na našoj veb stranici. Oni se automatski čuvaju u kešu vašeg pretraživača kada pristupite jednoj od naših stranica kako biste omogućili željeni prikaz. Ako vaš pretraživač ne podržava veb fontove koji se koriste, može se koristiti standardni font vašeg računara. Ovde nisu pogođeni interesi korisnika koji nadmašuju ovu tehničku potrebu (čl. KSNUMKS I S. KSNUMKS F GDPR). Google-ovu politiku privatnosti možete pogledati ovde: https://www.google.com/policies/privacy/ Više informacija o Google Veb Fontovima možete pronaći na https://developers.google.com/fonts/faq

6.4 Zaštita podataka u vezi sa ponovnim ciljanjem

Naša veb stranica koristi tehnologije ponovnog ciljanja koje se vrše pomoću Facebook piksela i Facebook-ovog menadžera oglasa.
Koristimo ove tehnologije kako bismo internet ponudu učinili zanimljivijom za vas. Ova tehnologija omogućava ciljanje korisnika interneta koji su već zainteresovani za naše proizvode oglašavanjem na veb stranicama naših partnera, kao što je Facebook. Uvereni smo da je prikazivanje personalizovanog oglašavanja zasnovanog na interesovanju obično zanimljivije za korisnika interneta od oglašavanja koje nema takvu ličnu referencu. Prikazivanje ovih reklamnih materijala na veb stranicama naših partnera zasniva se na tehnologiji kolačića i analizi prethodnog ponašanja korisnika. Ovaj oblik oglašavanja je potpuno anoniman. Nikakvi lični podaci se ne čuvaju i profili korišćenja se ne spajaju sa vašim ličnim podacima.

Možete dati svoju saglasnost za ovu funkciju tako što ćete se prijaviti u obaveštenju o zaštiti podataka koje se prikazuje kada prvi put posetite našu veb stranicu. Svoju saglasnost možete povući u bilo kom trenutku koristeći opciju ispod:

7. Kontaktirajte nas

7.1 Ime i adresa osobe odgovorne za sajt

Kontrolor u smislu Opšte uredbe o zaštiti podataka i drugih nacionalnih zakona o zaštiti podataka država članica, kao i drugih propisa o zaštiti podataka je:

Hess Sound GmbH & Co. KG
Uenzer Dorfstr. 71
27305 Bruchhausen-Vilsen

Okružni sud Valsrode HRA 205108
PDV identifikacioni broj: DE000000000
Poreska br. 4620406405

Generalni partner: Hess Sound Beteiligungs-GmbH
Menadžment: Jana Hess, Tjalf Hojer
Okružni sud Valsrode HRB 211254
Poreski broj 4620406421

T  +49 (0)4252 2411
 F+49 (0)4252 3436
E  [E-mail zaštićena]

7.2 Ime i adresa službenika za zaštitu podataka

Službenik za zaštitu podataka kontrolora je:

D&C Zaštita podataka i konsalting
Belemannweg 15
22419 Beograd
https://www.dundc.org/
E-mail: [E-mail zaštićena]